1º Instalando Maven

1. Baixar o maven: http://maven.apache.org/download.html
   
2. Descompactar o arquivo.
3. Adicionar as variáveis de ambiente M2_HOME , M2;
   • M2_HOME = D:\caminho_pasta_maven\apache-maven-x.y.z
   • M2 = %M2_HOME%\bin
4. Alterar a variável PATH:
   • PATH = acrescentar %M2%
5. Verificar a existência da variável JAVA_HOME e a referência %JAVA_HOME%\bin no PATH.
6. Rodar o comando “mvn -version” no cmd.

Em caso de dúvidas visite: http://m2eclipse.sonatype.org/installing-m2eclipse.html

Vídeo ensinando a instalar:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rgSESP1V9c4

2º Instalar Plugin M2 no Eclipse

1. Rode o Eclipse
2. Va em Menu Help -> Install New Software ->  (botão) Add
3. Insira a descrição: Maven2Plugin
4. Insira a url:  http://m2eclipse.sonatype.org/sites/m2e
5. Se não der certo, dê uma olha da neste site http://m2eclipse.sonatype.org/ e pegue a url correta, ela muda de vez enquando
6. Clique: OK!
7. No combo Work With selecione: Maven2Plugin –  http://m2eclipse.sonatype.org/sites/m2e
8. Aguarde o carregamento da árvore
9. Selecione o ítem da árvore: Maven Integration
10. Clique: Next, Next
11. Leia e Aceite os Termos de Licença
12. Clique: Finish